Catherine O’Hara’s cause of death confirmed as blood clot