30 years later, a former gang member will stand trial for Tupac’s murder